Conversation: Handling Queries, Approvals & Feedback
Buyer:
I have reviewed the sample you sent last week.
(Buyer: আমি গত সপ্তাহে পাঠানো স্যাম্পলটি পর্যালোচনা করেছি।)
Merchandiser:
Thank you. Could you please share your feedback?
(Merchandiser: ধন্যবাদ। আপনি কি দয়া করে আপনার মতামত জানাতে পারেন?)
Buyer:
The stitching quality is fine, but the collar needs to be a little stiffer.
(Buyer: সেলাইয়ের মান ভালো, কিন্তু কলারটা একটু শক্ত হওয়া প্রয়োজন।)
Merchandiser:
Understood. We will make the collar stiffer in the next sample.
(Merchandiser: বুঝেছি। আমরা পরের স্যাম্পলে কলারটা আরও শক্ত করে দেব।)
Buyer:
Also, please reduce the sleeve length by half an inch.
(Buyer: এছাড়াও, হাতার দৈর্ঘ্য আধা ইঞ্চি কমিয়ে দিন।)
Merchandiser:
Noted. Do you approve the fabric and color as they are?
(Merchandiser: নোট করা হলো। কাপড় ও রঙ কি আপনি এভাবেই অনুমোদন দিচ্ছেন?)
Buyer:
Yes, the fabric and color are approved.
(Buyer: হ্যাঁ, কাপড় ও রঙ অনুমোদন করা হলো।)
Merchandiser:
Thank you for your approval. We will proceed with the changes and send you the updated sample for confirmation.
(Merchandiser: অনুমোদনের জন্য ধন্যবাদ। আমরা পরিবর্তনগুলো করব এবং আপনাকে আপডেটেড স্যাম্পল পাঠাবো কনফার্মেশনের জন্য।)