Trend & Market Research

🗣 Conversation: Analyzing Trends, Competitors & Market

Merchandiser: Have you analyzed the latest fashion trends for the upcoming season?
(Merchandiser: আপনি কি আসন্ন সিজনের জন্য সর্বশেষ ফ্যাশন ট্রেন্ড বিশ্লেষণ করেছেন?)

Designer: Yes, we’ve studied international fashion shows and online platforms. Oversized shirts and pastel colors are trending.
(Designer: হ্যাঁ, আমরা আন্তর্জাতিক ফ্যাশন শো এবং অনলাইন প্ল্যাটফর্মগুলো বিশ্লেষণ করেছি। ওভারসাইজ শার্ট এবং প্যাস্টেল রঙ এখন ট্রেন্ডে আছে।)

Merchandiser: That’s interesting. Have you also checked what our competitors are offering?
(Merchandiser: বেশ মজার ব্যাপার। আপনি কি দেখেছেন আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বীরা কী অফার করছে?)

Designer: Yes, competitors are focusing more on sustainable fabrics like organic cotton and recycled polyester.
(Designer: হ্যাঁ, প্রতিদ্বন্দ্বীরা টেকসই কাপড় যেমন অর্গানিক কটন ও রিসাইকেল পলিয়েস্টারের ওপর বেশি জোর দিচ্ছে।)

Merchandiser: Good point. And what does the market demand analysis say?
(Merchandiser: ভালো কথা। আর বাজার চাহিদা বিশ্লেষণ কী বলছে?)

Designer: Customers prefer eco-friendly products with affordable pricing. So, we should balance sustainability and cost.
(Designer: ক্রেতারা পরিবেশবান্ধব পণ্য পছন্দ করছে, তবে সাশ্রয়ী দামে। তাই আমাদের টেকসইতা এবং খরচের মধ্যে ভারসাম্য রাখতে হবে।)

Merchandiser: Agreed. Let’s prepare new concepts based on these insights.
(Merchandiser: একমত। চলুন, এই তথ্যের ভিত্তিতে নতুন কনসেপ্ট প্রস্তুত করি।)

🗣 Conversation: Suggesting Innovative Designs & Styling

Designer: Good morning! I’ve prepared some innovative styling ideas for the upcoming collection.
(Designer: শুভ সকাল! আমি আসন্ন কালেকশনের জন্য কিছু নতুন স্টাইলিং আইডিয়া প্রস্তুত করেছি।)

Buyer: Great! Could you show me the concepts?
(Buyer: দারুণ! আপনি কি আমাকে কনসেপ্টগুলো দেখাতে পারবেন?)

Designer: Sure. For example, we’ve created asymmetrical tops with layered sleeves. This gives a trendy and modern look.
(Designer: অবশ্যই। যেমন, আমরা অ্যাসিমেট্রিক্যাল টপস তৈরি করেছি লেয়ার্ড স্লিভস সহ। এটি একটি ট্রেন্ডি ও আধুনিক লুক দেয়।)

Buyer: Interesting. Do you also have options for sustainable fashion?
(Buyer: মজার ব্যাপার। আপনারা কি টেকসই ফ্যাশনের জন্যও কিছু অপশন রেখেছেন?)

Designer: Yes. We suggest using organic cotton with natural dye, combined with minimalistic embroidery. It’s eco-friendly and attractive.
(Designer: হ্যাঁ। আমরা অর্গানিক কটন প্রস্তাব করছি ন্যাচারাল ডাই সহ, সাথে মিনিমালিস্টিক এমব্রয়ডারি। এটি পরিবেশবান্ধব ও আকর্ষণীয়।)

Buyer: Excellent idea! These designs will definitely catch customer attention.
(Buyer: চমৎকার আইডিয়া! এই ডিজাইনগুলো অবশ্যই গ্রাহকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করবে।)

Designer: Thank you! We’ll prepare prototypes based on these concepts for your review.
(Designer: ধন্যবাদ! আমরা এই কনসেপ্টগুলোর ভিত্তিতে প্রোটোটাইপ তৈরি করব আপনার রিভিউর জন্য।)